[PDF.81ph] Nineteen To the Dozen: Monologues and Bits and Bobs of Other Things (Judaic Traditions in Literature, Music, and Art)
Download PDF | ePub | DOC | audiobook | ebooks
Home -> Nineteen To the Dozen: Monologues and Bits and Bobs of Other Things (Judaic Traditions in Literature, Music, and Art) Download
Nineteen To the Dozen: Monologues and Bits and Bobs of Other Things (Judaic Traditions in Literature, Music, and Art)
Sholem Aleichem
[PDF.jm59] Nineteen To the Dozen: Monologues and Bits and Bobs of Other Things (Judaic Traditions in Literature, Music, and Art)
Nineteen To the Dozen: Sholem Aleichem epub Nineteen To the Dozen: Sholem Aleichem pdf download Nineteen To the Dozen: Sholem Aleichem pdf file Nineteen To the Dozen: Sholem Aleichem audiobook Nineteen To the Dozen: Sholem Aleichem book review Nineteen To the Dozen: Sholem Aleichem summary
| #4565326 in Books | Syracuse Univ Pr (Sd) | 2000-04-01 | Original language:Yiddish | PDF # 1 | 8.98 x.48 x5.98l,.55 | File type: PDF | 192 pages | ||4 of 4 people found the following review helpful.| Great Stories, Horrible Translator|By A Reader|The late Ted Gorelick's translations of Sholem Aleichem's monologues figure in a long list of disservices done to Yiddish literature and culture in recent years. Where Sholem Aleichem writes in an inexhaustibly stylish, idiomatic, quotable Yiddish, the efforts to replicate his fluency come across as awkward, patched-together, and c||During their lifetimes, Sholem Aleichem and Mark Twain were often compared; in Gorelick's colloquial translation, some of the earliest of these monologues ... might easily have been written by Twain. -- The New York Times Book , Sandee Brawarsky|<
The author of Yiddish novels and short stories, Sholem Aleichem, evokes the voices of Yiddish speakers in these monologues written between 1901 and 1916. In each piece, a man or a woman comes forward to tell the story.
You easily download any file type for your device.Nineteen To the Dozen: Monologues and Bits and Bobs of Other Things (Judaic Traditions in Literature, Music, and Art) | Sholem Aleichem. I have read it a couple of times and even shared with my family members. Really good. Couldnt put it down.
